Magyar szerkezettár
🪄 



    való
    
      
      
    
    
I.
      
        mn
        (mn-i ign is
)
      
      
1.
        ritk
        aki, ami megvan, létezik; valóságos <a nem létezővel ellentétben>.
        nem ismeri a való életet.
      

      
2.
        rég
        
 | 
          
v. vál
          igaz.
          való történet;
          
            
 ▸
való igaz
          
        
        
 | 
          igazi.
          való érték.
        
      

      
3.
        vhonnan származó, vhova tartozó.
        falunkból való; egerbe való.
      

      
4.
        valamire alkalmas, valamilyen szempontból valakinek, valaminek kívánatos.
        gyermekeknek való könyv; betegeknek könnyű étel való.
        
 | 
          illő.
          nem való hozzád ez a viselkedés.
        
        
 | 
          
            (rendsz. tagadó v. kérdő alakban)
          
          helyes, illő, szabad <valamit csinálni>.
          nem való ilyenkor sétálni.
        
      

      
5.
        
          
 ▸
valaminek való
        
        zsírnak való szalonna; feleségnek való leány.
        
 | 
          
            (fn-i ign-vel)
          
          alkalmas, érdemes arra, hogy valamit csináljanak vele, valami történjék vele.
          főzni való kukorica; szeretni való ember.
        
        
 | 
          
            
 ▸
valamire, valamibe, vhova való
          
          kolbászba való hús; bal lábra való cipő.
        
      

      
6.
        
          
 ▸
valamire való
        
        egy zsákra való liszt.
      

      
7.
        
          <jelzői szerepű hat-k kiegészítésére.>
        
        a munkához való jog; a vele való találkozás.
      

    

    
II.
      
        fn
      
      vál
      
1.
        valóság.
        álom és való; a valóra ébred.
      

      
2.
        
          
 ▸
valakinek egész, teljes valója
        
        
 | 
          
            
 ▸
valakinek, valaminek valója
          
          kivetkőztet valamit a valójából.
        
      

      
3.
        igaz állítás, beszéd, igazság.
        valót mond.
      

    

    
[↔van
]

  


____________________
valamibe
→ valami ⊕ -ba/-be




-ba/-be


  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024